HOME > 학습지원센터 > 공지사항
* 제목 | [홍보] EN 17460 에 따른 철도 본딩 인증 EAB/EAS 교육(한국어 통역 지원) 안내 | ||
---|---|---|---|
* 등록일 | 2025-06-12 | * 조회수 | 1940 |
*첨부파일 |
![]() |
||
* 내용 | 한국철도안전협회 - VDE GS Korea 에서 추진중인 철도 본딩 인증 교육을 아래와 같이 안내하고자 합니다. EN 17460 에 따른 철도 본딩 인증 EAB/EAS 교육(한국어 통역 지원) 안내 2025 년 7 월 28 일 ~ 2025 년 10 월 24 일 (1~3 차시) 철도차량의 해외 수출 확대를 위한 유럽 접착제 접합(본딩) 인증 취득을 위하여, 본딩 작업자 및 관련 관리자의 자격 확보가 필수적으로 요구되고 있음에 따라, 관련 자격 취득을 위한 교육 기회를 안내하고자 합니다. 특히, 다음과 같은 역할별 자격 취득 필요성이 강조되고 있습니다. - 본딩 작업자 (European Adhesive Bonder, EAB): 접착제 본딩이 적용되는 공정의 전 작업자 대상 - 본딩 감독관 (European Adhesive Specialist, EAS): 본딩 작업 전반의 관리 및 감독, 기업당 1~2 명 필요 - 본딩 기술자 (European Adhesive Engineer, EAE): 본딩 공정 개발 및 적용 담당, 기업당 1~2 명 필요 본 과정은, 국제 공인 교육기관인 독일 Fraunhofer IFAM 의 공인 접착제 본딩 자격 취득을 위한 한국어 통역 지원 교육 과정으로, VDE 의 연계 교육 기관인 TBBCert 의 일본 협력사를 통해 진행 예정입니다. 본딩 감독관 및 기술자에 비해, 작업자는 다수의 인원에 대해 해외 교육 참여가 요구되며, 이에 따라 언어장벽으로 인한 교육 효과성 저하 문제를 해소하기 위한 방안으로, 한국어 통역 및 교육 자료가 제공되어 한국 수강생들의 원활한 참여가 가능 할 것으로 사료됩니다. [교육 개요] 교육 장소: 일본 우라와 (도쿄 인근) 교육 언어: 한국어 통역 지원 / 한국어 교육 자료 제공 교육 일정: - 1 차 교육 주간 (EAB/EAS 과정): 2025 년 7 월 28 일(월) ~ 8 월 1 일(금) - 2 차 교육 주간 (EAS 과정): 2025 년 9 월 29 일(월) ~ 10 월 3 일(금) - 3 차 교육 주간 (EAS 과정): 2025 년 10 월 20 일(월) ~ 10 월 24 일(금) 추가로 궁금하신 사항이나 문의가 있으실 경우, VDE Korea로 언제든지 연락 주시기 바랍니다. [문의] VDE Korea 김 범주 과장 (02-539-1153 (101) / beomju.kim@vde.com) |